Sellerie

Der FC Chelsea hat gestern bekannt gegeben, dass es ab sofort verboten ist, Sellerie an die Stamford Bridge mitzunehmen.

Ja, Sie haben richtig gelesen: Sellerie. In letzter Zeit wurde von Chelsea-Fans immer wieder Sellerie auf das Spielfeld geworfen (Stangensellerie, nicht Knollensellerie). Zwei Schiedsrichter erwähnten dies in ihren Berichten, und Arsenalspieler haben sich darüber beschwert, dass sie mit dem Gemüse beworfen worden seien, als sie in der ersten Hälfte des Carling-Cup-Finals Eckbälle ausführten. Nun hat der Club durchgegriffen und folgendes Statement auf seiner Homepage veröffentlicht:

Das Werfen von sämtlichen Gegenständen an einem Fussball-Spiel, Sellerie eingeschlossen, ist eine kriminelle Handlung, die mit einer Haftstrafe enden kann. In Zukunft kann jeder Person, die Sellerie ins Stadion mitnehmen will, der Eintritt verweigert werden. Und wer Sellerie herumwirft, wird mit einer Sperre bestraft.

Natürlich ist es idiotisch, Gegenstände aufs Spielfeld zu werfen, aber beim Lesen dieser Mitteilung konnte ich mir ein Schmunzeln nicht verkneifen. Wo genau der Ursprung liegt, weiss ich nicht, aber das Selleriewerfen hat an der Stamford Bridge Tradition. Seit den Achtzigerjahren singen die Fans der ‹Blues› den celery song und beschmeissen sich gegenseitig mit dem Gemüse. Das Lied ist alles andere als anständig; ich übersetze es darum nicht. :-D

Celery, Celery,
If she don’t come,
I’ll tickle her bum,
With a lump of celery.