Monthly Archives: December 2006

Sechs Punkte zum Fünfundsechzigsten

Manchester United baut seine Führung auf sechs Punkte aus. In der Premier League wurde heute die letzte Runde des Jahres 2006 – die einundzwanzigste – ausgetragen. Für Sir Alex Ferguson, den Coach von Manchester United, endete sie höchst erfreulich: Sein Team schlug Reading 3:2 (Cristiano Ronaldo traff zum dritten Mal in Serie zweimal), während Chelsea […]

Posted in England | Comments closed

Steven Gerrard, MBE

Für seine Verdienste im Sport wird der Captain von Liverpool mit dem Titel ‹Member of the British Empire› ausgezeichnet. The Most Excellent Order of the British Empire, gegründet 1917 vom britischen Monarchen Georg V., ist ein britischer Ritterorden. Das Motto des Ordens lautet For God and the Empire. Er ist der jüngste britische Ritterorden und […]

Posted in England | Comments closed

Minus eine Bandscheibe

John Terry musste sich gestern eine Rückenoperation unterziehen. Der Captain vom FC Chelsea litt an einem Bandscheibenvorfall, den er sich vor ein paar Wochen im Training zugezogen hatte. Die Bandscheibe, welche auf den Ischiasnerv drückte und Schmerzen verursachte, wurde mittels Schlüsselloch- und Laser-Chirurgie entfernt. Der minimal-invasive Eingriff soll dazu beitragen, dass der Verteidiger möglichst bald […]

Posted in England | Comments closed

Dumm gelaufen

Der FC Bury hat sich selbst aus dem FA Cup eliminiert. In der zweiten Runde des FA Cups spielte Bury gegen Chester City. Die beiden Clubs aus der League Two trennten sich am 2. Dezember 2:2. Das Wiederholungsspiel am 12. Dezember konnte der FC Bury 1:3 für sich entscheiden. Nur war der Aufwand leider vergebens. […]

Posted in England | Comments closed

General Krulak

Kennen Sie General Krulak? Nein, er gehört nicht zum A-Team, obwohl … irgendwie doch. Lassen wir zuerst Wikipedia sprechen: Charles Chandler „Chuck“ Krulak (*4. März 1942 in Quantico, Virginia) war ein General des US Marine Corps (USMC) und von 1995 bis zu seiner Verabschiedung in den Ruhestand 1999 der 31. Commandant of the Marine Corps. […]

Posted in England | Comments closed

Boxing Day

Als Boxing Day bezeichnen die Engländer den zweiten Weihnachtstag, also den 26. Dezember. Ursprünglich konnte es auch der 27. Dezember sein, und zwar dann, wenn der 26. auf einen Sonntag fiel. Für die Herkunft des Begriffes gibt es gemäss Wikipedia diverse Erklärungen: Am Boxing Day wurde den Hausangestellten von ihren adligen Herrschaften Geschenke in Schachteln […]

Posted in Premier League | Comments closed

41 Tage

Gestern war Heiligabend, ich ging ein bisschen mit meiner Familie Weihnachten feiern, und als ich wieder nach Hause kam, hatte Charlton Athletic einen neuen Trainer. So schnell kann es gehen. Alan Pardew – der vor zwei Wochen von West Ham United entlassen worden war – unterschrieb gestern einen Vertrag über dreieinhalb Jahre mit den ‹Addicks›, […]

Posted in England | Comments closed

Kein bisschen müde

Roman Abramovich hat noch lange nicht genug vom FC Chelsea. Bekannte von mir sagten damals nach der Übernahme, nachdem ich ein- oder zweimal die Meisterschaft gewonnen hätte, würde mein Interesse nachlassen. Die Wahrheit ist, dass wir nun zwei Titel haben, aber ich in dieser Saison noch begeisterter bin als zuvor, erzählte Abramovich dem Observer. Der […]

Posted in England, Transfers | Comments closed

Halbzeit ohne Pause

Die erste Hälfte der englischen Meisterschaft ist gespielt – von Pause kann keine Rede sein. Nach 19 Runden steht Manchester United an der Spitze, ist also sozusagen Wintermeister. Nun, einen richtigen Winter gab es ja in England noch nie und seit dem Klimawandel sowieso nicht mehr. Pause gibt es im Fussball nur im Sommer, zwischen […]

Posted in England | Comments closed

Festtagsstress

Harry Redknapp und Rafael Benitez beklagen sich über das gedrängte Programm in der Premier League. Gespielt wird am 23., 26. und 30. Dezember sowie am 1. Januar. Portsmouth-Coach Redknapp jammerte prophylaktisch: Das sind zu viele Spiele. Ich werde mit den Aufstellungen jonglieren müssen, damit die Mannschaft das übersteht. Vier Partien in so kurzer Zeit bedeutet […]

Posted in England | Comments closed

17 dubiose Transfers

Die Premier League wird 17 Transfers näher untersuchen, die offenbar unsauber abgewickelt wurden. Jedem Land seinen Fussball-Skandal. In England dreht sich das gesetzeswidrige Geschehen um Schmiergelder im Zusammenhang mit Spielertransfers. Agenten sollen Trainern grössere Summen zugesteckt haben, damit sie gewisse Fussballer für ihren Club verplichteten (geschädigt wird in diesem Fall ‹nur› der Club, welcher eventuell […]

Posted in England | Comments closed

Doppelmoral

Im Kindergarten In der Premier League trug sich folgende Geschichte zu: Am Sonntag spielte der FC Everton gegen den FC Chelsea. Die Blauen aus London gewannen 2:3. Während des Matches versuchte Evertons Stürmer Andy Johnson ein Tor zu schiessen. Chelsea-Torhüter Henrique Hilario war vor ihm am Ball, und um einen Zusammprall zu vermeiden, stürzte sich […]

Posted in England | Comments closed

Der Weltverteidiger

Fabio Cannavaro wurde gestern Abend zum FIFA Weltfussballer 2006 gekürt. Er war ja schliesslich Captain des Nationalteams, das die Weltmeisterschaft gewonnen hat, erinnern Sie sich? Viel hatte er dort zwar nicht zu tun, aber seine Leistung hat gereicht, um die anderen Nominierten auszustechen. Vielleicht wurde er ja auch nur gewählt, weil er zu den wenigen […]

Posted in International | Comments closed

Politisch überkorrekt

Arsenal hat am Samstag ein Verbot für Nationalflaggen im Stadion erlassen. Die Clubführung der ‹Gunners› ist verrückt geworden. Anders kann man ihren Entscheid nicht erklären, den Fans zu verbieten, Flaggen mit nationalen Symbolen ins Emirates Stadion mitzunehmen. Angeblich fühlten sich manche Fans von gewissen Wappen provoziert. Ab sofort werden deshalb nur noch Arsenal-Flaggen geduldet. Gute […]

Posted in England | Comments closed

Da warens nur noch zwei …

In der Premier League steigt die Spannung wieder. Nur eine Woche brauchte der FC Chelsea, um den Rückstand auf Leader Manchester United von acht Punkten auf zwei Punkte zu reduzieren. Dabei profitierten die ‹Blues› von der unerwarteten Niederlage der ‹Red Devils› bei West Ham United. Neue Besen kehren gut, sagt das Sprichwort, und im Fall […]

Posted in England | Comments closed

Ein Titel für Newcastle United!

Die ‹Magpies› holen ihre erste Trophäe seit 37 Jahren. Newcastle United ist das letzte Intertoto-Team, das noch im UEFA Cup steht, und gewinnt damit den Intertoto Cup 2006. Es ist der erste Titel der ‹Magpies› seit dem Gewinn des Fairs Cup im Jahr 1969, eines Wettbewerbs, der von 1955-1970 existierte und anschliessend durch den UEFA […]

Posted in European Cups | Comments closed

Champion v Champion

Die Paarungen für die Champions-League-Achtelfinals, die am 20./21. Februar und 6./7. März 2007 ausgetragen werden, sehen so aus: FC Porto v Chelsea Celtic Glasgow v AC Milan PSV Eindhoven v Arsenal Lille v Manchester United AS Roma v Lyon FC Barcelona v FC Liverpool Real Madrid v Bayern München Inter Mailand v Valencia Der aktuelle […]

Posted in European Cups | Comments closed

Rote Weihnacht

Der FC Liverpool feierte gestern Weihnachten mit einer Kostümparty. Hier sehen wir zwei besonders gelungene Verkleidungen. Daneben gab es die bewährten Klassiker wie Super- und Spiderman, Zorro, Hulk oder Darth Vader, aber auch Saddam Hussein wurde gesichtet. Die ganze Diashow findet man in der S*N.

Posted in Premier League | Tagged | Comments closed

Alan Curbishley ist neuer Trainer von West Ham United

Bereits zwei Tage nach der Entlassung von Alan Pardew gab Chairman Eggert Magnusson die Verpflichtung von Alan Curbishley bekannt: Ich bin hocherfreut, dass Alan zu uns kommt. Er ist ein bewährter Erfolgstrainer mit einer grossen Liebe für diesen Club. Der neue Alan gab gestern zu, dass es ihm schwer fallen würde, dieses Angebot abzulehnen. Der […]

Posted in Premier League | Tagged , | Comments closed

Die Unentschiedenen

Aston Villa spielte gestern im siebzehnten Spiel dieser Premier-League-Saison zum zehnten Mal unentschieden. Gerade zwei Partien verloren die ‹Villans› bisher (nur Manchester United hat hier die bessere Bilanz), aber eben – Siege gab es auch noch nicht allzu viele. Vor allem auswärts teilt Villa die Punkte besonders gern mit dem Gegner: sieben von neun Matches […]

Posted in Premier League | Tagged | Comments closed

West Ham United hat seinen Trainer entlassen

Alan Pardew musste die ‹Hammers› nach drei Jahren verlassen. Die letzte Niederlagen-Serie von West Ham United gipfelte am Samstag in einer 4:0-Klatsche in Bolton. Das war für die neue Führung des Londoner Clubs die passende Gelegenheit, den Coach loszuwerden, der die ‹Hammers› 2005 in die Premier League geführt hatte und mit ihnen anschliessend den FA-Cup-Final […]

Posted in Premier League | Tagged , | Comments closed

Vorteil Manchester United

Chelsea und Arsenal trennten sich heute mit einem Unentschieden. Chelsea tut sich in dieser Saison schwer gegen die Topteams in England. Gegen Manchester United spielten die ‹Blues› vor zwei Wochen ebenso 1:1 wie heute gegen Arsenal. Bei den ‹Gunners› ist es genau umgekehrt. Sie verkaufen sich gegen die starken Gegner sehr gut, verlieren aber gegen […]

Posted in Premier League | Comments closed

Erstaunlich (3)

Jamie Carragher hat gestern ein Tor geschossen. Das passiert etwa so häufig, wie ich im Lotto gewinne. Dem Innenverteidiger von Liverpool gelang gestern das 2:0 gegen Fulham. Es war sein viertes Tor in 441 Spielen; seit dem letzten sind gut zwei Jahre vergangen. Der Abstand zwischen dem zweiten und dem dritten betrug allerdings sechs Jahre, […]

Posted in Premier League | Tagged , | Comments closed

Erstaunlich (2)

Steve Coppell ist der Trainer des Monats November. Coppell ist Coach des Neu-Austeigers Reading und hat bereits seinen zweiten Award innerhalb von drei Monaten gewonnen. Im November gelangen den ‹Royals› drei Siege in Serie (gegen Tottenham, Charlton und Fulham), nachdem sie mit einer Niederlage gegen Liverpool gestartet waren. Reading steht momentan mit 25 Punkten aus […]

Posted in Premier League | Tagged , | Comments closed

Erstaunlich (1)

Chelseas kitman steht unter Verdacht, Shirts der Spieler gestohlen und bei eBay versteigert zu haben. Je ein Trikot von Torhüter Petr Cech und Stürmer Salomon Kalou wurden letzte Woche auf eBay zum Preis von £122 beziehungsweise £99.99 angeboten, verschwanden aber kurze Zeit später wieder von der Internetseite des Auktionshauses. Man geht davon aus, dass Leibchenwart […]

Posted in Premier League | Tagged , | Comments closed

Der Entbehrliche

Die Diskussionen um Andriy Shevchenko reissen nicht ab. Einem russischen Magazin soll der Chelsea-Stürmer erzählt haben, dass er bereit wäre, nach Italien zurückzukehren, falls er bei den ‹Blues› nicht mehr erwünscht sei: Ich fühle mich wohl im Team, aber leider passt Mourinho mein Spielweise nicht. Schlimmstenfalls packe ich meine Koffer und gehe wieder nach Italien. […]

Posted in Premier League | Tagged , | Comments closed

4-3-3

Die erste Runde der Champions League ist überstanden. Die grossen Überraschungen blieben aus. England, Italien und Spanien bleiben die grossen Nationen im europäischen Club-Fussball. Für die Achtelfinals haben sich folgende Teams qualifiziert: England (4): Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester United Italien (3): AC Milan, Internazionale Milano, AS Roma Spanien (3): Barcelona, Real Madrid, Valencia Frankreich (2): […]

Posted in European Cups | Comments closed

To dive or not to dive

Die Aussagen von Middlesbrough-Couch Gareth Southgate lösten in England wieder einmal die Diskussion um ein altbekanntes Thema aus. Manchester Uniteds Cristiano Ronaldo wurde am Samstag von Southgate als Serientäter betitelt. In der 19. Minute erhielt er einen Penalty. Die TV-Aufzeichnungen zeigten deutlich, dass Keeper Mark Schwarzer den Portugiesen überhaupt nicht berührt hatte. Southgate meinte zudem: […]

Posted in Premier League | Comments closed

Liverpool – Istanbul – Dubai

Der FC Liverpool verhandelt mit einem der reichsten Investoren der Welt. Dubai International Capital (DIC), der Investitions-Arm der Dubai Holding, bestätigte gestern, dass man sich in Übernahme-Gesprächen befinde. 450 Millionen Pfund ist der Preis, für welchen die ‹Reds› den Besitzer wechseln sollen. Der Bau des neuen Stadions (Stanley Park, 60’000 Plätze) soll Teil des Deals […]

Posted in European Cups | Tagged , | Comments closed

Der Schlüssel zum Erfolg

Didier Drogba will am Ende der Saison als bester Stürmer der Premier League anerkannt sein. Ausserdem ist er davon überzeugt, dass Chelsea die dritte Meisterschaft in Folge gewinnen wird. Die ‹Blues› stehen momentan auf Platz zwei der Tabelle; sechs Punkte hinter Manchester United, aber mit einem Spiel weniger. Drogba führt die Torschützenliste zusammen mit Kevin […]

Posted in Premier League | Tagged , | Comments closed

Ungereimtheiten

Arsenals Überlegenheit bröckelt mehr und mehr. Vor dem gestrigen Spiel gegen Tottenham Hotspur zeigte sich Arsene Wenger sehr selbstbewusst und erklärte, Arsenal werde die ‹Spurs› schlagen. Um allfälligen Kritikern vorzeitig den Wind aus den Segeln zu nehmen, falls es doch nicht klappen sollte, fügte er vorgsorglich an: Der Spielplan ist ein Witz, und ich bin […]

Posted in Premier League | Tagged , | Comments closed

Alter Schwede

Henrik Larsson wird im Januar leihweise für zweieinhalb Monate zu Manchester United wechseln. Der 35-jährige Stürmer steht zurzeit in den Diensten des Clubs seiner schwedischen Heimatstadt Helsingborg. Er verliess den FC Barcelona im letzten Sommer und verhalf Helsingborg zum vierten Ligaplatz und Cupgewinn. Die Saison ist in Schweden beendet, also wird Larsson einfach die Winterpause […]

Posted in Transfers | Tagged , | Comments closed
  • Letzte Kommentare

    • Stefan (bayer04blog): Das Spiel findet schon in elf Tage statt. Ist da ein Torres schon aus’m Urlaub?
    • Monsieur Constantin: Merci beaucoup… ich hatte natürlich gehofft hier auf Experten und einen zukünftigen...
    • JimBobIII: Gratuliere und Maximum Respekt, Herr/Frau Constantin, und grmbl grmbl weil so machen Tippspiele einfach...
    • Shearer: Punkt 3 muss natürlich weg. In unserer Winterpause will ich in England Fussball schauen gehen. Nämlich!
    • häck: 12. Torhüternachwuchs fördern.