Die beiden direkten Aufsteiger in die Premier League stehen fest. Bis eine Runde vor Schluss mussten sie zittern, aber dank der Niederlage von Derby County gegen Crystal Palace (2:0) durften Birmingham City und die ‹Black Cats› bereits gestern Abend feiern. Sunderland-Captain Dean Whitehead erzählte BBC Sport: Ich schaute mir das Spiel mit ein paar Kollegen […]
Monthly Archives: April 2007
Vorteil Manchester United
Der Kampf um den Titel in der Premier League ist schon fast entschieden. Die ‹Red Devils› sind dem Gewinn der 16. Meisterschaft am Samstag sehr nahe gekommen. Da sie ihr Spiel gewannen (2:3 gegen Everton) und Chelsea nur unentschieden spielte (2:2 gegen die Bolton Wanderers), erhöhte sich ihr Vorsprung auf fünf Punkte, und sie können […]
«Wenigstens sind wir nicht Leeds»
«At least we’re not Leeds», sagen sich englische Fussballfans manchmal zum Trost, wenn sie mit ihrem eigenen Team gerade sehr unglücklich sind. Zu Recht, wie der heutige Spieltag in der Championship zeigt. Das Schicksal von Leeds United wurde heute praktisch besiegelt: In der nächsten Saison werden die Weissen mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit (wie der […]
West Ham United entgeht dem Punkteabzug
Die ‹Hammers› wurden für ihre regelwidrigen Machenschaften im Zusammenhang mit den Transfers von Javier Mascherano und Carlos Tevez bestraft. Die Premier League hat eine Busse von 5.5 Millionen Pfund über West Ham verhängt. Auf den Punkteabzug habe man unter anderem verzichtet, weil der Club seine Schuld zugegeben habe und einen neuen Besitzer sowie eine neue […]
Heimsiege
Langsam neigt sich die Champions League dem Ende zu. Die Hinspiele der beiden Halbfinale gingen knapp an die Gastgeber – so, wie man das erwartet. Trotzdem verliefen die beiden Partien zumindest teilweise eigenartig. In Manchester gelang den ‹Red Devils› ein furioser Auftakt: Bereits in der 6. Minute gingen sie durch ein Tor von Ronaldo in […]
Alan Ball 1945-2007
Alan Ball was born on May 12th 1945 in Farnworth, England. Named after his father, who was also a footballer and manager, Ball, England’s youngest World Cup winner, was one of the finest midfield players England produced in the 1960s, although his club career perhaps never quite developed as it should have done. Ball was […]
Zwei für drei
Zwei Runden vor Schluss streiten sich noch drei Teams um die zwei direkten Aufstiegsplätze in die Premier League. Sechs Punkte sind noch zu holen, und für viele Teams liegt immer noch einiges drin. Am Sonntag fügte Colchester dem FC Sunderland eine überraschende Niederlage zu – es war die erste seit 18 Spielen. Colchester darf sich, […]
Gratulationen
Double für Cristiano Ronaldo Die Professional Footballers’ Association hat gewählt und der grosse Abräumer ist – wenig überraschend – Cristiano Ronaldo. Der portugiesische Stürmer von Manchester United wurde nicht nur zum Spieler des Jahres (vor Didier Drogba und Paul Scholes) gekürt, sondern auch gleich noch zum Nachwuchsspieler des Jahres (vor Cesc Fabregas und Aaron Lennon). […]
Der erste Absteiger heisst Watford
Die ‹Hornets› haben das Rennen um den Klassenerhalt am Samstag definitv verloren. Es hat sich schon lange abgezeichnet, aber gestern wurde es amtlich. Das 1:1-Unentschieden gegen Manchester City besiegelte das Schicksal des FC Watford endgültig: Nach nur einer Saison Top-Flight-Fussball geht es zurück in die Championship League. Coach Aidy Boothroyd glaubt aber an die Möglichkeit, […]
Breaking Hearts
Der schottische Premier League Klub Inverness Caledonian Thistle FC hätte eigentlich am UEFA Intertoto Cup 2007 mitspielen können. Am 15. Juli wäre man direkt in der zweiten Runde in den Cup eingestiegen. Dummerweise findet an diesem Tag im Stadion ein Elton-John-Konzert statt. Der Inverness Präsident Graeme Bennett meint dazu: Wir ziehen unsere Teilnahme am UI-Cup […]
Aufschwung
Seit die ‹Black Cats› zum Aufstiegskandidaten avanciert sind, ist die Produktivität in Sunderland gestiegen. Chairman Niall Quinn erzählte dem Mirror: Ich weiss aus zuverlässiger Quelle, dass die Leute glücklicher sind und mehr arbeiten, wenn wir gewinnen. Wir spielen eine wichtige Rolle und freuen uns, dass die Menschen in der Region wieder an den Club glauben. […]
Bravo!
Das italienische Sportgericht hat gestern Abend Adriano für zwei Spiele gesperrt, weil er sich am Mittwochabend im Spiel gegen die AS Roma ohne Fremdeinwirkung von Torhüter Doni fallen liess und einen unberechtigten Penalty herausholte. Der Entscheid wurde nachträglich mit Hilfe des Video-Beweises gefällt. Sehr schön! Ich hoffe, dass dieses Beispiel Schule machen wird, und zwar […]
39 Spiele, 0 Punkte
Sie finden Ihren Club nicht gut genug? Seien Sie froh, sind Sie nicht Lancaster-Fan! Heute begeben wir uns ganz tief in die Niederungen des englischen Fussballs: zu den Amateuren in die Conference North League (Stufe 6 in der englischen Liga-Pyramide). Dort finden wir am Ende der Tabelle Lancaster City mit 0 Punkten, 41 Punkte hinter […]
Kein Grund zur Sorge
Arsenal hat sich gestern von Vize-Chairman David Dein getrennt. Als Grund gab Chairman Peter Hill-Wood «unüberbrückbare Differenzen mit dem Rest des Vorstandes» an, dankte Dein aber für sein langjähriges Engagement bei den ‹Gunners›. Auf die «Differenzen» ist Hill-Wood nicht näher eingegangen, aber man geht davon aus, dass man sich über die Zukunftspläne des Clubs uneins […]
Xavier Margairaz nach England?
Der Mittelfeldspieler des FC Zürich könnte seinem Kollegen Blerim Dzemaili auf die Insel folgen. Der Mirror weiss, dass Spione von Aston Villa am Wochenende am Match in Sion waren, um Margairaz zu beobachten. Noch diese Woche soll Coach Martin O’Neill selbst in die Schweiz reisen, um den 23-Jährigen spielen zu sehen. (Das wäre dann morgen […]
Neue Besen … oh!
Der Trainerwechsel bei Fulham hat bis jetzt nicht den erwünschten Erfolg gebracht. Die ‹Cottagers› verloren in Reading 1:0, und ich muss zugeben, dass mich das ein bisschen freut. Die Tabelle hat sich am Wochenende nicht grossartig verändert, aber die Premiership ist immer noch erstaunlich spannend. Definitiv aus der Gefahrenzone befreit hat sich Aston Villa (1:3 […]
Favoritensiege
Chelsea und Manchester United treffen sich am 19. Mai im Wembley zum FA-Cup-Final. Wie erwartet schlugen die ‹Red Devils› gestern Watford (4:1) und die ‹Blues› heute die Blackburn Rovers (2:1 n.V.), wobei sich Chelsea erstaunlich schwertat. In der zweiten Halbzeit waren die Rovers sehr nahe am Sieg, aber es sollte nicht sein. Tatsächlich droht nun […]
Langeweile
Der Chairman von Wigan Athletic verlangt, dass das Geld in der Premier League besser verteilt wird. Dave Whelan erklärte BBC Radio Five Live: Das Geld, das in die Liga fliesst – über eine Milliarde Pfund pro Jahr – muss besser verteilt werden. Die ersten Vier sollten einen Bonus erhalten, aber sonst sollten alle die gleiche […]
Was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall
Was dem Engländer seine Champions League, ist dem Spanier sein UEFA-Cup.
Die beste Liga Europas
Drei englische Teams stehen im Halbfinal der Champions League – plus die AC Milan. Irgendwie kommt einem das Szenario bekannt vor: Chelsea und Liverpool bestreiten die eine Partie, Milan und der PSV Eindhoven die andere – halt, das war vor zwei Jahren. Dieses Jahr bekommt es Milan mit Manchester United zu tun. Und wenn die […]
Unerwartetes aus Craven Cottage
Gestern Abend wurden Fulham-Coach Chris Coleman und sein Assistent Steve Kean per sofort entlassen. Es ist schade, dass dem Club keine andere Möglichkeit bleibt, als sich von Chris zu trennen. Er hat in den 10 Jahren hervorragende Dienste geleistet, aber der Fulham Football Club hat Ziele und Erfolge zu erreichen – und dies kann unter […]
Glückliche Sunderland-Fans
Zum zweiten Mal innerhalb von zehn Tagen wurden gestrandete Supporter der ‹Black Cats› umgehend aus ihrer misslichen Lage befreit. 1:2 gewann Sunderland gestern Abend in Southampton. Für das Heimteam, das sich ebenfalls Hoffnungen auf den Aufstieg macht, war es eine bittere Niederlage. Als sich die Sunderland-Fans in ihren Bussen auf den Heimweg machen wollten, wurden […]
Das Streben nach Vortrefflichkeit
Der FC Sunderland macht seinem Clubmotto ‹Consectatio Excellentiae› momentan alle Ehre. Noch in der letzten Saison stellten die ‹Black Cats› einen Negativrekord in der Premier League auf: 15 Punkte konnten sie am letzten Spieltag vorweisen; weniger, als je zuvor ein Team unter der Drei-Punkte-Regel erspielt hatte (und auch unter der alten Regel gelang das nur […]
Arsenal verliert das dritte Ligaspiel in Folge
West Ham United fügte den ‹Gunners› gestern die erste Niederlage im Emirates Stadium zu. Arsenal hat ein Problem: Bis Saisonende müssen die Nordlondoner ohne ihre beiden zuverlässigen Toschützen Thierry Henry und Robin van Persie auskommen (beide verletzt) und der Rest des Teams ist offenbar nicht in der Lage, das Tor zu treffen. Gegen West Ham […]
Seven scarfs to rule them all
Das schottische Unternehmen Savile Rogue produziert wunderbare Fussballhalstücher aus Kaschmir. Für über 110 Clubs sind angeblich Halstücher vorrätig. Vor allem natürlich für die Clubs der englischen und schottischen Ligen aber auch für internationale Clubs. Über 110 Clubs? Die Leute bei Savile Rogue sind Schlauberger, denn das gesamte Produktesortiment besteht aus nur sieben verschiedenen Schals (Red-White, […]
Arsenal wird 10% amerikanisch
Der amerikanische Unternehmer Stan Kroenke hat 9.9% von Arsenal übernommen. Kroenke ist Milliardär und hat die Anteile für 65 Millionen Pfund von ITV gekauft. Er besitzt die Colorado Rapids, ein Team der Major League Soccer, mit dem Arsenal kürzlich eine Partnerschaft eingegangen ist. Offenbar hat Kroenke bereits mit den anderen Hauptaktionären von Arsenal Kontakt aufgenommen; […]
Rom oder Sevilla – Hauptsache Ärger
Nur einen Tag nach den unschönen Szenen im Champions-League-Spiel Roma gegen Manchester United gab es im UEFA-Cup-Match FC Sevilla gegen Tottenham ganz ähnliche Vorfälle. Natürlich muss auch hier die UEFA zuerst untersuchen, was genau passiert ist, bevor man sich eine Meinung bilden kann. Aber eines fällt jetzt schon auf: Sowohl in Rom als auch in […]
Torriecher
Peter Crouch hat in den letzten beiden Spielen vier Tore geschossen. Offenbar hat ihm die Pause gutgetan. Nachdem er am 24. Februar beim Ligaspiel gegen Sheffield United einen Nasenbeinbruch erlitten hatte, musste er sich einer Operation unterziehen. Erst am letzten Samstag kehrte er in die Mannschaft zurück – und erzielte gleich einen Hattrick. Auch gegen […]
Unofficial Football World Championships
Bei den Inoffiziellen Fussball-Weltmeisterschaften wird der aktuelle Champion auf eine ganz spezielle Weise erkoren. Das System ist ganz einfach und funktioniert gleich wie zum Beispiel beim Boxen oder Wrestling: Wer als erster den Weltmeister schlägt, wird neuer Weltmeister. Die Idee, den Fussball-Weltmeister so zu bestimmen, stammt ursprünglich von ein paar Schottland-Fans. Sie kamen darauf, als […]
Das seltsame Real Madrid des Fabio Capello
Unter dem italienischen Coach gleichen die ‹Königlichen› einem Paradoxon. Nach 28 Runden steht Real Madrid mit 51 Punkten auf Platz 3 der Tabelle, 5 Punkte hinter Leader Barcelona und 3 Punkte hinter dem FC Sevilla. Das ist nichts Aussergewöhnliches. Dass die ‹Merengues› dies mit nur 39 erzielten Toren erreicht haben, ist schon eher erstaunlich. Um […]
Der gute Chairman (2)
Niall Quinn spendierte 80 gestrandeten Sunderland-Fans eine Taxifahrt zurück nach Hause. Die Fans und der Chairman sassen am Samstagabend nach dem Match gegen Cardiff City im EasyJet-Flugzeug von Bristol nach Newcastle und warteten auf den Abflug, als der Pilot betrunkene Fluggäste meldete. Die Polizei kam und eine Gruppe von Fans wurde aus dem Flugzeug geholt. […]
Die ‹Reds› bekommen ein neues Stadion
Gerade erst konnte ich aufhören, über den Neubau des Wembley zu schreiben, da folgt schon das nächste Vorhaben. Gesprochen wird schon lange davon, und die Pläne für das neue Heim des FC Liverpool waren mehr oder weniger fertig. Die neuen Besitzer Tom Hicks und George Gillett haben aber das Projekt New Anfield im Stanley Park […]
Ein Hattrick für Peter Crouch
Der Liverpool-Stürmer besiegte Arsenal praktisch im Alleingang. Mit den Hattricks ist es so eine Sache. Hier auf dem europäischen Festland muss ein Spieler dafür drei Tore hintereinander erzielen, und zwar alle in der gleichen Halbzeit. In England hingegen reicht es, drei Tore in einem Match zu schiessen. Unser Hattrick heisst in England flawless hat-trick. Und […]
Auf der Pressetribüne
Gestern war ich wieder einmal im Stadion: Die Berner Young Boys spielten gegen den Grasshopper Club Zürich. Ein sehr guter Frrreund hatte uns für dieses Super-League-Spiel grosszügigerweise seine beiden Pressekarten überlassen, und so kamen wir in einen besonderen Genuss. Durch einen Extra-Eingang gelangten wir direkt ins Innere des Wankdorf-Stadions und anschliessend durch den Presseraum auf […]